Jdi na obsah Jdi na menu
 


Blind Ubuntu

26. 8. 2008

Blind Ubuntu

v současné době nejpopulárnější linuxová distribuce, která má v sobě i programy pro zpřístupnění Linuxu s grafickým prostředím - odečítač obrazovky ORCA a zvětšovací program. Není to první pokus o ozvučení Linuxu - předcházely ji aktivity společnosti Brailcom, která měla ozvučenou textovou podobu Emacs.

Stránky o Ubuntu:

http://www.ubuntu.cz/

FTP, kde je ke stažení verze Ubuntu s asistenčními programy

Wiki o BlindUbuntu v češtině

Návody k Ubuntu v češtině

Fórum o Ubuntu v češtině

Projekt Orca v angličtině

SpeakUp project v angličtině

Klávesové zkratky:

Klávesové zkratky ORCA Ubuntu

zatím jen opsáno z nastavení klávesových zkratek - nejsou mi jasná všechna označení kláves (přepínačů) ani funkce - za každou radu díky

Kde se nacházím – záložka respektující aktuální pozici = Alt+Shift+1 nebo Alt+Shift+6

Číst dokument do konce = KP_Add

Otevře dialog hledání Orca = KP_Delete

Emulace levého kliknutí myši = KP_Divide

Zběžně řekne, kde se právě nacházíte = KP_Enter

Detailně řekne, kde se právě nacházíte = KP_Enter dvakrát

Emulace pravého kliknutí myši = KP_Multiply

Zapne / Vypne režim plošného náhledu = KP_Subtrack

Plošný náhled - předcházející znak = KP_1 nebo KP_End

Plošný náhled - aktuální znak KP_2 nebo KP_Down

Plošný náhled - foneticky přečte aktuální znak = KP_2 dvakrát nebo KP_Down dvakrát

Předcházející položka nebo slovo = KP_4 nebo KP_left

Aktuální položka nebo slovo KP_5 nebo KP_Begin

Vyhláskuje položku nebo slovo = KP_5 nebo KP_Begin obojí dvakrát

Foneticky vyhláskuje položku nebo slovo = KP_5 nebo KP_Begin třikrát

Následující položka nebo slovo = K"P_6 neb o KP_Right

Začátek předcházejícího řádku = KP_7 nebo KP_Home

Aktuální řádek = KP_8 nebo KP_Up

Přečte aktuální řádek = KP_8 nebo KP_Up obojí dvakrát

Foneticky vyhláskuje aktuální řádek = KP_8 nebo KP_Up obojí třikrát

Začátek následující řádky KP_9 nebo KP_PageUp

Uložit záložky = Orca Alt+B

Prints a debug listing of all known aplications to the console where Orca is running = Orca+Alt+Ctrl+End

Reports information on curent script = Orca+Alt+Ctrl+Home

Print debug information about the aplication with focus = Orca+Alt+Ctrl+PageDown

Print debug information about  about the encestry of the object with focus Orca+Alt+Ctrl+PageUp

Přidat záložku Orca+Alt+1 nebo Orca+Alt+6

Přechod na umístění následující záložky = Orca+B

Přecházím na umístění předcházející záložky = Orca+Shift+B

Přejít na záložku = Orca+1

Konfigurace aktuální aplikace Orca+Ctrl+space

Konfigurace Orca ´Orca+space

Přečte vlastnosti aktuálního znaku = Orca+F

Přepíná mezi čtením řádku a buňky v tabulce = Orca+F11 nebo Orca+SunF36

Zapne výukový režim Orca+H

Ukončí výukový režim = Esc

Hledá následující výskyt řetězce = Orca+KP_delete

Hledat předcházející výskyt řetězce = Orca+Shift+KP_Delete

Přečte název okna Orca+Enter

Přečte stavový řádek = Orca+KP_Enter dvakrát

Plošný náhled - konec řádku Orca+KP_1 nebo Orca+KP_End

Plošný náhled - o slovo nahoru = Orca+KP_4 nebo Orca+KP_left

Plošný náhled - aktuální objekt = Orca+KP_5 nebo Orca+KP_Begin

Plošný náhled - o slovo dolů = Orca+KP_6 nebo Orca+KP_Right

Plošný náhled - začátek okna = Orca+KP_7 nebo Orca+KP_Home

Plošný náhled - konec okna = Orca+KP_9 nebo Orca+KP_PageUp

Paints and prints the visible zones in the active window = Orca+Num_Lock

Ukončí Orcu = Orca+Q

Zapne / Vypne mluvení = Orca+S

Braillské zkratky ORCA:

Plošný náhled - neobsazené funkce klávesových povelů

  • o slovo dolů
  • řádek dolů
  • posun braillského zobrazovače doprava
  • řádek vpravo
  • braillský zobrazovač doleva
  • řádek vlevo
  • začátek okna vlevo nahoře
  • vlevo dole
  • vpravo dole
  • o slovo nahoru
  • o řádek nahoru

Vrátit se na objekt s aktiní klávesnicí

Pozuice kurzoru

Defaultně nepoužité funkce ORCA:

  • Cycles the debug level at run time
  • Zapne nebo Vypne kontrast
  • Zapne nebo Vypne přibližování
  • Zrychlí nebo Sníží tempo řeči
  • Zvýší nebo Sníží výšku hlasu
  • Zvýší nebo Sníží přiblížení

  • Posun braillského zobrazovače doleva
  • Posun braillského zobrazovače doprava

  • Přechod na další režim zvětšování
  • Přepíná mezi dalším zvětšováním myši

Možností:

karta Všeobecné

  • zakázat klávesové zkratky při gksu

Klávesové zkratky Ubuntu

podle knihy Ubuntu - praktická příručka uživatele Linuxu (Computer Press 2008) str. 67-68

Alt+TAB

Přepíná mezi spuštěnými aplikacemi na aktuální ploše. Během přepínání se na obrazovce objeví malé okénko s obrázkovým seznamem spuštěných oken, které zmizí po té, co pustíte klávesu Alt. Totéž jako ve Windows.

Alt+Shift+TAB

Totéž co Alt+TAB, jen postupuje v seznamu aplikací "odzadu". Totéž jako ve Windows.

Ctrl+Slt+šipky

Umožní přepnutí na jinouvirtuálníé plochu.

Šipky nahoru nebo dolů fungují, jen když máte plochy na přepínači ploch seřazeny ve více řadách.

Ctrl+Alt+Backspace

Tato volba restartuje grafické prostředí. Jde o volbu určenou k řešení problémů, pokud se grafické prostředí zasekne. POZOR! Dojde k násilnému a okamžitému ukončení všech aplikací a ke ztrátě všech neuložených dat.

Ctrl+Alt+F1 až F6

Přesune Vás na jinou virtuální konzoli, F1 až F6 Vás přepne do textového režimu, z kterého se zpětně do grafického prostředí přepnete klávesovou zkratkou Alt+F7 (nikoli Ctrl+Alt+F7).

Alt+F1

Otevře hlavní nabídku (podobně jako klávesa Win ve Windows)

Alt+F2

Otevře dialog Spustit aplikaci.

Alt+F3

Vyvolá Deskbar Applet, tedy applet na vyhledávání.

Alt+F4

Uzavře aktivní okno. Jde o bezpečné ukončení aplikace, nheztratíte tedy svá data.

Alt+F5

Maximalizované okno se změní na původní velikost. Nejedná se o minimalizaci okna, pouze se jeho velikost změnší na výchozí hodnotu - ve Windows "Obnovit".

Alt+F7

Použijete-li tuito klávesu, můžete bez držení jakéhokoli tlačítka přesouvat právě aktivní okno. Přesouvání ukončíte klávesou Esc nebo po přesunutí potvrdit klepnutím (myši? či Entru? - co myslí)

Alt+F8

Chová se velmi podobně jako Alt+F7, místo přesunů ale okno zmenšuje.

Alt+F9

Minimalizuje okno, takže zmizí a je stále zobrazeno pouze na liště spuštěných programů.

Alt+F10

Maximalizuje okno - okno se roztáhne na celou velikost plochy.

Ctrl+Alt+D

Funguje stejně jako applet Zobrazit plochu na panelu. Umí tedy minimalizovat všechna okna a při druhém stisku je opět všechna vrátit na původní místo.

PrintScreen

Vytvoří snímek celé obrazovky a zobrazí okno pro jeho uložení.

Alt+PrintScreen

Vytvoří snímek pouze aktivního okna a zobrazí okno pro jeho uložení.

Ctrl+1

Otevře dialog Otevřít umístění, pomocí kterého můžete spustit Nautilus přímo v adresáři, který zadáte.